「溫馨」提示的技巧-Ally 商務英語-過往專欄

Friendly/Gentle reminders ... 內容應簡短說明甚麼事(What)及何時(When)，記得Reminder emails必須連同原本的電子郵件一併寄出（使用回覆功能），不用更改原先電郵的主旨。

2023年12月7日 — Reminder emails are sent to remind someone of upcoming meetings, appointments, forgotten agendas or to take follow up on past conversations.

Learn how to write perfectly polite, friendly reminder emails using the templates and examples included in this post.

這裡的kindly有agreeable，很樂意的意思。 回到我們最開始的提醒，謝謝別人善意提醒，你可以說： （O）Thanks for your kind reminder ...

（X）Just a kindly reminder that tomorrow's meeting has been postponed until next Wednesday at 9:00 a.m.; （O）Just a FRIENDLY REMINDER that tomorrow's ...

2012年8月21日 — 英文通常稱這類提示為friendly reminders或gentle reminders，用客氣的語調提醒重要事情，以免顯得硬倔無禮貌，迫得太緊。 內容方面，應簡短說明甚麼事( ...

2014年9月10日 — 提醒同事回覆電郵，較常見會用到“kind reminder”或“friendly reminder”，例如“Kindly be reminded to submit your sales report today.”。如果已經催 ...

2012年4月16日 — 有時候會接到一封email 對方開頭會寫it's a soft reminder 有些人會寫it's a soft remind 到底那個是對的？ remind是動詞，似乎不能當名詞 ...

Just a quick note to remind you to give me your report today. 簡短的通知，提醒您今天就要把報告交給我。